Britische und amerikanische Wörterbücher dienen in Words With Friends Instant Games als Quelle für Wörter und deren Definitionen. Es gibt mehr als 173.000 zulässige englische Wörter, die gespielt werden können.

Für andere Sprachen werden folgende Wörterbucher verwendet:

Words With Friends Instant Games verwendet Wörterlisten von Oxford Spanisch. Berücksichtigt werden neben Standardspanisch auch Varianten des amerikanischen Spanisch.

Alle Wörter, die als der allgemeinen Sprache zugehörig markiert sind, sind zulässig (einschließlich Fremdwörter und als veraltet, ungebräuchlich, umgangssprachlich, Slang etc. markierte Wörter). Ausgenommen sind: Eigennamen, Abkürzungen, alleinstehende Präfixe und Suffixe sowie Wörter, die mit einem Bindestrich oder Apostroph geschrieben werden.

Diakritische Zeichen werden nicht berücksichtigt. Ñ ist zulässig. K und W fehlen und können nicht durch den Joker ersetzt werden. Es gibt keine Blöcke mit LL, RR oder CH. Für sie werden jeweils zwei Buchstaben benötigt.

Words With Friends Instant Games verwendet Wörterlisten von Oxford Italienisch.

Alle Wörter, die als der allgemeinen Sprache zugehörig markiert sind, sind zulässig (einschließlich Fremdwörter und als veraltet, ungebräuchlich, umgangssprachlich, Slang etc. markierte Wörter). Ausgenommen sind: Eigennamen, Abkürzungen, alleinstehende Präfixe und Suffixe sowie Wörter, die mit einem Bindestrich oder Apostroph geschrieben werden.

Diakritische Zeichen werden nicht berücksichtigt. Die Buchstaben J, K, W, X und Y fehlen und können nicht im Spiel verwendet oder durch den Joker ersetzt werden.

Words With Friends Instant Games verwendet Wörterlisten von Oxford Brasilianisches Portugiesisch.

Alle Wörter, die als der allgemeinen Sprache zugehörig markiert sind, sind zulässig (einschließlich Fremdwörter und als veraltet, ungebräuchlich, umgangssprachlich, Slang etc. markierte Wörter). Ausgenommen sind: Eigennamen, Abkürzungen, alleinstehende Präfixe und Suffixe sowie Wörter, die mit einem Bindestrich oder Apostroph geschrieben werden.

Ç existiert als Spielstein, aber alle anderen diakritischen Zeichen werden nicht berücksichtigt. K, W und Y fehlen und können nicht durch den Joker ersetzt werden.

Words With Friends Instant Games verwendet Wörterlisten von Oxford Deutsch.

Alle Wörter, die als der allgemeinen Sprache zugehörig markiert sind, sind zulässig (einschließlich Fremdwörter und als veraltet, ungebräuchlich, umgangssprachlich, Slang etc. markierte Wörter). Ausgenommen sind: Eigennamen, Abkürzungen, alleinstehende Präfixe und Suffixe sowie Wörter, die mit einem Bindestrich oder Apostroph geschrieben werden.

Diakritische Zeichen außer Umlauten (Ä, Ö und Ü) werden nicht berücksichtigt. Umlaute (Ä, Ö und Ü) sind zulässig und können die entsprechenden Doppelbuchstaben (AE, OE oder UE) nicht ersetzen. Eszett (ß) wird nicht berücksichtigt und durch SS mit 2 Blöcken ersetzt.

Words With Friends Instant Games verwendet Wörterlisten von Oxford Französisch.

Alle Wörter, die als der allgemeinen Sprache zugehörig markiert sind, sind zulässig (einschließlich Fremdwörter und als veraltet, ungebräuchlich, umgangssprachlich, Slang etc. markierte Wörter). Ausgenommen sind: Eigennamen, Abkürzungen, alleinstehende Präfixe und Suffixe sowie Wörter, die mit einem Bindestrich oder Apostroph geschrieben werden.

Diakritische Zeichen werden nicht berücksichtigt. Ligaturen werden als zwei Buchstaben gesetzt: Œ wird zu OE und Æ wird zu AE.