As of now, only preset in-game names are available to be used. You may choose from the list of available names by tapping the blue player level icon on the upper left side of the screen.