When I try to sign into Facebook, I get stuck on a screen that says "You're Almost Home - Connecting to Network". 

Please force-close the game, then restart it. If you're still having trouble connecting to Facebook after doing this, try restarting your device.