Click on the hamburger button in the top-right corner of the Lobby screen.

Select Profile/Friends on the drop-down menu.

Click on the Friends tab.

Click on the photo of your friend to view their profile.