To be able to play across multiple devices, you need to make sure that your account is connected to Facebook. This allows the game to recognize your progress. Also, make sure that there is no other account logged in on your Game Center or Google Play accounts, other than the one associated with your email address.