Pass Points can be acquired by completing in-game actions. Such as:

a. Spinning 300 times
b. Collecting Three-Course Bonuses
c. Leveling up
d. Completing the Daily Wrapper Challenges

For more information, please visit the Club lobby then choose the Pass Points tab.