Make sure you're connected to Facebook. Tap the Chat icon at the right side of your game screen.

Go to the Chat tab (the bottom tab). Enter and send a message to start chatting with Beach Club members.