While it may be subtle, game wins are automatically added as soon as the win is hit. 
 
Keep an eye on your balance when you press spin and then hit a win, you will see that your wins are added very quickly.
 
If you are still sure your wins are not adding up correctly, please contact your Black Diamond Casino concierge.