Unfortunately once you have fused a Titan to another Titan, that Titan is gone forever - so make sure you carefully pick your Titans before your fuse them.