If you don't see your sell button anymore, it's probably because the Info Bar at the bottom of the screen is now collapsed.

You can expand it again by tapping this triangle button in the bottom-left of the screen: