Simply tap on your barn, select the item you wish to sell and tap on the Sell button.