¿Usas varias cuentas de iTunes? Este error aparece cuando intentas comprar un artículo con una cuenta diferente a la que usaste para descargar el juego.
Para solucionar este error, desinstala el juego y vuelve a descargarlo usando la cuenta con la que quieras comprar el dinero o el oro. Inicia de nuevo el juego y finaliza tu compra, esta vez con la misma cuenta que has usado para descargarlo.