Você usa mais de uma conta do iTunes? Esse erro aparece quando você tenta comprar um item do jogo com dinheiro real usando uma conta diferente daquela que usou para baixar o jogo.
Para solucionar o problema, desinstale o jogo e reinstale com a conta que quer usar para comprar ouro ou dinheiro. Quando voltar ao jogo, faça a compra do ouro ou do dinheiro novamente, desta vez usando a mesma conta que usou para baixar o jogo.