ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА

VIP-РОЗЫГРЫШ ZYNGA "ТАИНСТВЕННОЕ СОБЫТИЕ"

ДЛЯ УЧАСТИЯ ИЛИ ПОБЕДЫ НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНЫ ПОКУПКИ.

КТО МОЖЕТ УЧАСТВОВАТЬ: ОТКРЫТО ТОЛЬКО ПО ПРИГЛАШЕНИЯМ ЛИЦАМ, ЛЕГАЛЬНО ПРОЖИВАЮЩИМ В ПЯТИДЕСЯТИ (50) СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ И ОКРУГЕ КОЛУМБИЯ, СТАРШЕ 18 ЛЕТ И ОБЛАДАЮЩИМ АКТИВНОЙ УЧЕТНОЙ ЗАПИСЬЮ FARMVILLE 3, FARMVILLE 2: COUNTRY ESCAPE, CSR 2, GOLF RIVAL ИЛИ WORDS WITH FRIENDS 2. НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТАМ, ГДЕ ПРОТИВОРЕЧИТ ЗАКОНУ. Работники, их близкие родственники (родители, дети, супруги, братья и сестры и их супруги независимо от места их проживания) и лица, проживающие под одной крышей, независимо от отношений, Zynga Inc. ("Спонсор"), Take-Two Interactive Software, Inc. и их соответствующие родительские, дочерние, подконтрольные, аффилированные компании и филиалы, а также сотрудники рекламных агенств не могут участвовать или претендовать на выигрыш. Участвуя, претенденты соглашаются принять Официальные правила, Условия предоставления услуг Take Two (https://www.take2games.com/legal/ru/) и решения Спонсора, которые являются финальными и не подлежат обжалованию в отношении этой лотереи. Лотерея проводится с соблюдением всех применимых федеральных и местных законов, включая законы провинций и штатов.

ПЕРИОД ЛОТЕРЕИ: VIP-розыгрыш Zynga "Таинственное событие" (“Лотерея”) начинается в 00:00 по тихоокеанскому времени ("PDT") 1 октября 2024 года и заканчивается 31 октября 2024 года, 23:59 PDT (“Период лотереи”).      

КАК УЧАСТВОВАТЬ: игроки, которые соответствуют условиям, могут участвовать в Период лотереи следующим образом:

1) Подав заявку в игре:

Совершите игровую покупку минимум на $19,99 в FarmVille 2: Country Escape, FarmVille 3, CSR2 Realistic Drag Racing, Golf Rival или Words With Friends 2. Каждая отдельная покупка, сделанная в Период лотереи, учитывается как определенное количество заявок на участие в зависимости от суммы покупки, как указано ниже:

• Каждая отдельная покупка на сумму от $19,99 до $24,98: 20 заявок
• Каждая отдельная покупка на сумму от $24,99 до $49,98: 30 заявок
• Каждая отдельная покупка на сумму от $49,99 до $99,98: 100 заявок
• Каждая отдельная покупка на сумму от $99,99 до $199,98: 200 заявок
• За каждые $100,00 на покупках свыше $199,99 полагается 200 заявок дополнительно; к примеру, за покупку от $199,99 до $299,98 можно получить 400 заявок, за покупку от $299,99 до $399,98 ― 600 и так далее.

2) Подав заявку онлайн без покупки:

Заполните форму по ссылке (она выглядит так: https://forms.gle/aU6kM85DZiSVfdKv5) в Период лотереи. Каждая онлайн-заявка приносит пользователю двадцать (20) заявок в лотерее.

3) Направив письмо по электронной почте без покупки:

Соответствующие условиям игроки могут получить пять (5) заявок дополнительно, ответив на письмо своего менеджера по учетной записи про получение бесплатных заявок в лотерее в Период лотереи. Этим способом можно получить не более (10) заявок на учетную запись.

В Период лотереи соответствующие условиям игроки могут подавать заявки любыми перечисленными способами неограниченное число раз. Разные участники не могут использовать один и тот же идентификатор пользователя Zynga, идентификатор игрока или адрес электронной почты. Заявки принимаются только до 31 октября 2024 года, 23:59 по тихоокеанскому времени. Заявки, сгенерированные при помощи каких-либо программ или устройств, или иным образом, извращающим процесс подачи заявок, считаются недействительными. Все заявки становятся собственностью Спонсора. На них не предполагается ответ и они не будут возвращены.

СЛУЧАЙНЫЙ ВЫБОР/ШАНСЫ: Примерно 7 ноября 2024 года один (1) потенциальный победитель будет выбран случайным образом из всех соответствующих требованиям заявок, полученных в период лотереи («Победитель»). Шансы на выигрыш зависят от количества принятых заявок, соответствующих требованиям. Случайный выбор делается спонсором. Принимая участие в Лотерее, вы полностью соглашаетесь соблюдать установленные для нее правила (включая, помимо прочего, настоящие Официальные правила) и принимаете решения Спонсора, которые будут окончательными и обязательными во всех вопросах, касающихся Лотереи.

УВЕДОМЛЕНИЕ: Потенциальный Победитель будет уведомлен 8 ноября 2024 года или около этой даты; возможно, что от Победителя потребуется подписать и вернуть, если это законно, заявление о праве на участие или декларацию о праве на участие, освобождение от ответственности/рекламы, освобождение от изменения места нахождения и форму W-9 в течение пяти (5) дней с момента уведомления. Невозможность предоставить такие документы в установленные Спонсором сроки может привести к утрате права на приз в рамках применимых законов. Потенциальный Победитель несет ответственность за предоставление всех необходимых материалов; доказательство отправки не будет считаться доказательством получения Спонсором.

Потенциальный Победитель будет уведомлен Спонсором по телефону о том, что он является потенциальным Победителем Розыгрыша. Спонсор проинформирует потенциального Победителя, как получить Приз (эти условия определены ниже).  Если с потенциальным Победителем не удастся связаться в течение пяти (5) календарных дней с момента первой попытки уведомления, если какой-либо приз или уведомление о призе будут возвращены за невозможностью доставки, если Победитель откажется от своего приза или в случае несоблюдения настоящих Официальных правил и требований, такой потенциальный Победитель будет лишен приза. Из всех оставшихся подходящих заявок (при наличии времени) будет выбран другой Победитель.  В случае утраты приза компенсация не выплачивается.

ПРИЗ (1): После подтверждения права потенциального Победителя на участие один (1) Победитель получит туристическую путевку («Приз») для Победителя и одного (1) гостя («Гость») на определенное количество дней в феврале 2025 года. Приз включает в себя денежные средства в размере 2000 долларов США на авиаперелет для Победителя и Гостя из крупного аэропорта, расположенного недалеко от места жительства Победителя (определяется Спонсором по своему усмотрению) в Новый Орлеан, штат Луизиана*; одно (1) стандартное двухместное размещение (включая курортные и сервисные сборы и налоги) в отеле, определенном Спонсором по своему усмотрению, на четыре (4) ночи в Новом Орлеане, штат Луизиана; определенный набор блюд; а также доступ к отдельным специальным событиям и мероприятиям (определяются Спонсором).

*Для Победителя, являющегося жителем Луизианы, спонсор может заменить воздушный транспорт другим видом транспорта по своему усмотрению.

Общая ориентировочная розничная стоимость («ОРС») приза составляет 36 190 долларов США.

Призы не подлежат передаче. Замены и наличные выплаты не предусмотрены. В случае отсутствия приза или части приза Спонсор оставляет за собой право заменить его призом равной или большей стоимости.

Все налоги и неуказанные расходы оплачиваются Победителем.  Общая ОРС призов рассчитывается на основе имеющейся информации, предоставленной Спонсору, а стоимость любого приза, присужденного Победителю, может быть раскрыта в целях уплаты налогов в соответствии с требованиями закона. Победитель не получает разницу между приблизительной и реальной ценой. Все детали приза, не указанные в Официальных правилах, будут определяться Спонсором по его собственному усмотрению.

ПРИЗОВАЯ ПОЕЗДКА И МЕРОПРИЯТИЕ: Поездка на пять (5) дней и четыре (4) ночи для двух человек (Победитель и Гость) в Новый Орлеан, штат Луизиана. Налоги, дополнительное питание, чаевые, повышение класса обслуживания и любые другие расходы, не указанные в настоящем документе, оплачиваются Победителем. Все детали поездки и детали приза, не указанные в настоящем документе, определяются Спонсором по его собственному усмотрению. Поездка должна быть совершена в феврале 2025 года в дату(ы), указанную(ые) Спонсором. Отказ от поездки в определенные Спонсором даты будет расцениваться как отказ от получения Приза. В таком случае, если позволит время, может быть выбран другой потенциальный победитель,. Все организационные вопросы, связанные с перелетом/поездкой, будут решаться Победителем. Проезд и проживание зависят от наличия мест и закрытых дат. Путешествие должно быть туда и обратно. В случае отмены или задержки авиарейса возврат средств или компенсация не производятся. Путешествие осуществляется в соответствии с положениями и условиями, изложенными в настоящей Лотерее, а также положениями, установленными Flight Gift и выбранной авиакомпанией, как указано в договоре на приобретение пассажирского билета. Все не указанные в описании выше расходы и непредвиденные дорожные траты, связанные с принятием и использованием приза, включая, помимо прочего, расходы на наземный транспорт, питание, непредвиденные расходы, чаевые, сборы за багаж, пассажирские тарифы или пошлины, сборы авиакомпаний, дополнительные сборы, аэропортовые сборы, сборы за обслуживание или пользование помещением, личные расходы на проживание, сборы за обеспечение безопасности, налоги или другие расходы, являются исключительной ответственностью Победителя. Гость, если он не является ребенком Победителя, должен быть в возрасте восемнадцати (18) лет или старше на дату отправления и должен путешествовать по тому же маршруту и в то же время, что и Победитель. Если Победителю исполнилось восемнадцать (18) лет, но он все еще считается несовершеннолетним в стране своего проживания, Спонсор оставляет за собой право потребовать, чтобы Гостем был родитель/законный опекун Победителя. Гость должен оформить освобождение от ответственности/разрешение на публикацию до выдачи проездных документов. Могут применяться ограничения, условия и запреты на поездки. Если, по мнению Спонсора, авиаперелет не требуется из-за близости победителя к месту получения приза, авиаперелет туда и обратно будет замещен наземным транспортом по усмотрению Спонсора, и никакая компенсация или замена разницы в стоимости приза не предусмотрена. Спонсор не заменяет утерянные, испорченные или украденные билеты, туристические ваучеры или сертификаты. Реальная стоимость может измениться в зависимости от колебаний цен на авиаперелеты и расстояния от места вылета до прилета. Победитель не получает разницу между приблизительной и реальной ценой.

Билеты на специальные мероприятия регулируются определенными условиями обслуживания. Распределение посадочных мест осуществляется по усмотрению спонсора. Билеты не подлежат перепродаже и не могут быть проданы после вручения. Условия и положения врученных билетов будут иметь преимущественную силу, если специальное мероприятие не состоится из-за погодных условий, стихийных бедствий, угрозы террора или акта терроризма, эпидемий, пандемий, гражданских беспорядков или по любой другой причине.  Освобожденные лица (определение дано ниже) и/или любая другая соответствующая сторона оставляют за собой право отказать во входе Победителю или Гостю, который ведет себя деструктивным образом или имеет намерение раздражать, оскорблять, угрожать или преследовать любое другое лицо на специальном мероприятии, или удалить их с места проведения мероприятия. Неиспользованные билеты не подлежат возврату, обмену на наличные или использованию в качестве билетов на последующие годы. Освобожденные лица не несут ответственности за какие-либо отмененные, перенесенные, задержанные или отложенные специальные мероприятия.

Освобожденные лица (определение дано ниже) не несут ответственности, если Приз или любая его часть задерживается, откладывается или отменяется из-за событий, находящихся вне разумных пределов их контроля, в том числе из-за ограничений, связанных с COVID-19.  Если поездка или мероприятие или любая их часть не могут быть вручены Победителю, в том числе из-за эпидемий, пандемий или других проблем общественного здравоохранения, включая COVID-19, Приз может быть присужден в другое время или в виде другой поездки или мероприятия, или другого приза, или в виде денежного приза (совместно именуемые «Заменяющий приз»). Все это определяется Спонсором по его собственному усмотрению. Если потенциальные Победители решат не принимать Приз или Заменяющий приз (в зависимости от обстоятельств), Приз или Заменяющий приз могут быть вручены другому лицу (если позволит время). В качестве условия принятия Приза или Заменяющего приза (в зависимости от обстоятельств) от потенциального Победителя и Гостя может потребоваться согласие на соблюдение протоколов безопасности, связанных с COVID-19, предусмотренных Спонсором и/или любым поставщиком Приза (совместно именуемых «Протоколы безопасности Спонсора»), включая, помимо прочего, тестирование, ношение масок, социальное дистанцирование и карантин. Необходимые меры определяются Спонсором и/или поставщиком приза. В противном случае Приз (или Заменяющий приз, в зависимости от обстоятельств) будет аннулирован.  Потенциальный Победитель и Гость соглашаются подписать любые документы, предоставленные Спонсором, для подтверждения своего согласия на вышеозначенные меры. 

УСЛОВИЯ ДЛЯ ПОБЕДИТЕЛЯ: Победителю может потребоваться предоставить Спонсору действительный номер социального страхования до вручения приза для налоговой отчетности. На имя Победителя может быть выдана форма 1099 налоговой службы США (IRS) на фактическую стоимость полученных призов. В объеме, разрешенном применимым законодательством, Спонсор оставляет за собой право по своему собственному усмотрению проводить проверку биографических данных потенциального Победителя и Гостя.  Потенциальный Победитель и Гость должны предоставить разрешение и/или заполнить любые формы, необходимые для проведения такой проверки биографических данных.  Отказ от предоставления соответствующих разрешений и/или заполнения соответствующих форм является основанием для выбора альтернативного Победителя.  Спонсор также оставляет за собой право по своему собственному усмотрению дисквалифицировать потенциального Победителя на основании результатов проверки биографических данных, если Спонсор по своему собственному усмотрению определит, что предоставление этой возможности проверяемому Победителю может негативно отразиться на Лотерее, Спонсоре и/или Освобожденных лицах.  Факторы, которые могут привести к дисквалификации потенциального Победителя или гостя, включают, помимо прочего: осуждение за тяжкое преступление или правонарушение, или любое другое уголовное или гражданское правонарушение, определенное по собственному усмотрению Спонсора; или если Спонсор определит по собственному усмотрению, что присуждение приза такому лицу может неблагоприятно отразиться на Лотерее, Спонсоре и/или Освобожденных лицах.

РАЗРЕШЕНИЕ НА ПУБЛИКАЦИЮ: Любой победитель, принимая приз, кроме случаев, когда запрещено законом, дает разрешение Спонсору и назначенным им лицам использовать свое имя, адрес (город и штат), фотографии, голос и/или иные формы указания и информацию о призе для рекламных, торговых или целей продвижения без дополнительной оплаты, в любых средствах массовой информации, включая неизвестные или обнаруженные после, любым образом, без ограничения по территории или сроку действия, без уведомления, обсуждения и одобрения.

ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Участники, принимая участие, соглашаются с тем, что Спонсор, Take-Two Interactive Software, Inc., Flight Gift и их соответствующие материнские компании, дочерние компании, подразделения, аффилированные компании, сервисные агентства, независимые подрядчики, рекламные и промоутерские агентства, поставщики услуг и услуг веб-хостинга, а также все их соответствующие должностные лица, директоры, сотрудники, представители и агенты (совместно именуемые «Освобожденные стороны») не будут нести никакой ответственности и будут освобождены участниками от любой ответственности за любые травмы, убытки или ущерб любого рода, включая смерть, тяжкий телесный вред или порчу имущества, возникшие полностью или частично, напрямую или косвенно в результате участия участника в Лотерее или любой деятельности, связанной с Лотереей, или принятия, владения, использования или нецелевого использования любого приза (включая любые поездки или деятельность, связанную с ними).

В максимально возможной разрешенной законом степени ни в каком случае Освобождаемые стороны не несут ответственности за утерянные, доставленные позже срока, неполные, поврежденные, неверно заполненные, украденные, отложенные, направленные по иному адресу, недоставленные или искаженные заявки, письма, телефонные звонки или коммуникации любого рода; или за потерянное, прерванное или недоступное подключение к сети, серверу, провайдеру интернет-услуг, сайту или иное подключение, доступность или несогласованность действий или отказ компьютера, спутниковой, телефонной, кабельной передачи данных, технические ошибки или искаженные, некогерентные, отложенные, неверно направленные передачи, ошибки программного обеспечения или компьютерной аппаратуры, отказ оборудования, перебои или иные ошибки и проблемы любого рода, будь то человеческие, механические, электронные, компьютерные, сетевые, типографские, печатные и иные, связанные с лотереей, включая, без ограничений, ошибки и проблемы, которые могут возникнуть в связи с администрированием лотереи, обработкой заявок, объявлением Приза или в любых связанных с лотереей материалах. Освобождаемые стороны также не несут ответственность за неверную или неточную информацию, вызванную пользователями сайта, самовольными изменениями, взломом или любым оборудованием или программным обеспечением, связанным с лотереей или использованным в ней. Освобождаемые стороны не несут ответственность за повреждения компьютера любого человека, связанные с или вызванные участием в этой лотерее или загрузкой материалов, или использованием сайта. Лица, которые вмешиваются в любой аспект лотереи или сайта или злоупотребляют ими, действуют в неспортивной или вредоносной манере, или нарушают данные Официальные правила, как определено Спонсором, будут дисквалифицированы, а поданные ими заявки признаны недействительными. Если любая часть лотереи, по мнению Спонсора, будет повреждена вирусами, червями, программными ошибками, неавторизованным человеческим вмешательством или другими причинами, которые, по мнению Спонсора, искажают или ухудшают ведение, безопасность, честность и надежность, Спонсор сохраняет за собой право по своему усмотрению приостановить, модифицировать или прекратить лотерею и в случае прекращения по своему усмотрению выбрать победителя из всех соответствующих условиям неподозрительных заявок, полученных до принятых мер, согласно описанной выше процедуре определения победителя или иным честным и подходящим по мнению Спонсора методом.

ВНИМАНИЕ: ЛЮБЫЕ ПОПЫТКИ ЛЮБОГО ЛИЦА НАМЕРЕННО ВРЕДИТЬ ИЛИ ПРОТИВОДЕЙСТВОВАТЬ ЗАКОННОМУ ПРОВЕДЕНИЮ РОЗЫГРЫША МОГУТ БЫТЬ НАРУШЕНИЕМ УГОЛОВНОГО И ГРАЖДАНСКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, И В СЛУЧАЕ ТАКИХ ПОПЫТОК СПОНСОР ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ИСТРЕБОВАТЬ ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА И ИНЫХ ЗАТРАТ (ВКЛЮЧАЯ ТРАТЫ НА АДВОКАТА) ОТ ЭТОГО ЛИЦА В ПОЛНОМ РАЗМЕРЕ, УСТАНОВЛЕННОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВКЛЮЧАЯ УГОЛОВНОЕ ПРЕСЛЕДОВАНИЕ.

СПОРЫ; ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО: ЭТИ ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА И ИНТЕРПРЕТАЦИЯ УСЛОВИЙ РЕГУЛИРУЮТСЯ И ТОЛКУЮТСЯ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ШТАТА НЬЮ-ЙОРК БЕЗ УЧЕТА КОЛЛИЗИОННЫХ ПРАВИЛ. Участники, проживающие в Соединенных Штатах Америки, настоящим отказываются от всех прав на судебное разбирательство по любому иску или разбирательству, возбужденному в связи с настоящими Официальными правилами, включая, без ограничений, лотерею. Любые разногласия или претензии, возникающие из настоящих Официальных правил и/или лотереи или относящиеся к ним, подлежат разрешению путем обязательного арбитража в соответствии с правилами коммерческого арбитража Американской арбитражной ассоциации, и настоящим признается, что любые такие разногласия или претензии будут рассматриваться в арбитражном порядке на индивидуальной основе и не могут быть объединены в любом арбитраже с какими-либо претензиями любой другой стороны. Разбор дела третейским судом должен проводиться в городе Нью-Йорк штата Нью-Йорк.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННЫХ: все личные данные, предоставленные Спонсору или собранные им в связи с лотереей, будут обрабатываться Спонсором и/или его обработчиками данных в соответствии с его Политикой конфиденциальности исключительно для целей проведения, администрирования и продвижения лотереи. Ознакомиться с Политикой конфиденциальности Спонсора можно по адресу https://www.take2games.com/privacy/ru/. Участвуя в лотерее, участники настоящим подтверждают, что: (i) они прочитали и приняли Политику конфиденциальности Спонсора; (ii) Спонсор имеет действительный и законный интерес в обработке их персональных данных для этих целей; и (iii) законные интересы Спонсора не перевешивают их собственные интересы или основные права и свободы.

СПИСОК ПОБЕДИТЕЛЕЙ: Чтобы узнать имя победителя (имя, первую букву фамилии и штат/провинцию пребывания), направьте конверт с обратным адресом по адресу: Zynga’s VIP Mystery Event Sweepstakes, c/o Zynga VIP Team, Attn: Evette Love, 5515 N Cumberland Ave, Ste 810, Chicago, IL 60656, не позднее, чем через 90 (девяносто) дней с даты окончания Периода лотереи.

СПОНСОР: ZYNGA INC. 1200 PARK PLACE, SAN MATEO, CA 94403.