OFICIÁLNÍ PRAVIDLA

Společenský dárek ke dvěma tečkám k 12. výročí

NENÍ NUTNÝ ŽÁDNÝ NÁKUP PRO VSTUP NEBO VÝHRU. 

Tato Oficiální pravidla jsou poskytována v několika jazycích jako zdvořilost. V případě jakéhokoli rozporu, nesrovnalosti nebo nesouladu mezi anglickou verzí a jakoukoli přeloženou verzí je rozhodující, řídící a převažující anglická verze.

Tato Reklamní akce není žádným způsobem sponzorována, podporována ani spravována Instagramem ani s ním není spojena. 

ZPŮSOBILOST: OTEVŘENO POUZE PRÁVNÍM OBYVATELŮM padesátI (50) SPOJENÝCH STÁTŮ A DISTRIKTŮ KOLUMBIE, KANADY (kromě KVEŘEJNÉ), RAKOUSKA, ČESKÉ REPUBLIKY, DÁNSKA, FINSKA, FRANCIE, NĚMECKA, ŘECKA, NIZOZEMSKA, ŠPANĚLSKA, ŠVÝCARSKA A SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ (dále jen „ELIGANTNÍ ÚZEMÍ“), KTEŘÍ JSOU 18 LETÍ NEBO STARŠÍ A DOSÁHLI VĚKU ZLETÍ ZLETÍ V JEJICH STÁRODŮ, ZEMĚ A/NEBOŽÍ. VYNECHEJTE SE, POKUD JE TO ZAKÁZÁNO. Zaměstnanci (a jejich nejbližší rodiny (manžel/manželka a rodiče, děti a sourozenci a jejich příslušní manželé/manželky bez ohledu na to, kde bydlí) a osoby žijící ve stejných domácnostech, ať už jsou příbuzní či nikoli) společnosti Zynga Inc. (dále jen „zadavatel“), společnost Take-Two Interactive Software, Inc., a jejich příslušní mateřští pracovníci, přidružené společnosti, dceřiné společnosti a reklamní a propagační agentury nejsou oprávněni se zúčastnit nebo vyhrát. Účastí účastníci souhlasí s tím, že budou vázáni těmito oficiálními pravidly a rozhodnutími sponzora, která jsou závazná a konečná ve věcech týkajících se této Reklamní akce. Reklamní akce podléhá všem platným federálním, státním, oblastním, národním a místním zákonům.

ZADAVATEL: ZYNGA INC. 1200 PARK PLACE, SAN MATEO, CA 94403, USA.

DÁRKOVÉ OBDOBÍ: Společenský dárek k 12. výročí společnosti Two Dots („Dárek“) začíná 18. června 2026 a začíná v 9:00 hod. východního letního času („EDT“) / 15:00 středoevropského letního času („SELČ“) a končí v 17:59 hod. EDT / 23:59 hod. SELČ dne 24. června 2026 („Doba předání“). Počítač sponzora v systému CEST je oficiálním zařízením pro evidenci času v rámci této akce.  

JAK VSTUPOVAT:  Způsobilí účastníci mohou vstoupit do Reklamní akce provedením následujících kroků pro jednu (1) položku: 
Přihlaste se ke svému účtu na Instagramu a navštivte účet na Instagramu Two Dots na adrese https://www.instagram.com/twodots/ .
Vyhledejte příspěvek věnovaný Reklamním akcím, který pokládá otázku „kdo by byl váš oblíbený plus jeden/hosta na zahradní večírek“ a komentujte příspěvek, abyste řekli, kdo je váš vysněný host na zahradní večírek. Jeden komentář vám získá jeden (1) záznam. 

Omezte deset (10) přihlášek na osobu a den během období konání akce na maximálně 70 možných přihlášek během celého období konání akce. Přihlášky, které budou nad rámec povoleného maxima jakékoli osoby, budou neplatné. 

Abyste mohli vstoupit do Reklamní akce, musíte sledovat účet na Instagramu Two Dots. Pokud nemáte účet na Instagramu, je založení účtu zdarma. Váš účet na Instagramu musí být nastaven na „veřejný“, aby mohl být váš komentář ověřen sponzorem. Pokud je váš účet soukromý, nemusí být váš komentář pro sponzora viditelný a vaše zadání bude neplatné. Platí všechny podmínky pro Instagram (podle potřeby). Pokud se rozhodnete zadat údaje pomocí mobilního zařízení, mohou být účtovány standardní poplatky za data.  Podrobnosti naleznete v cenovém plánu poskytovatele bezdrátových služeb.  Souhlasíte s tím, že vám budou účtovány veškeré poplatky požadované vaším mobilním operátorem. Měli byste také zkontrolovat funkce svého zařízení a specifické pokyny k použití naleznete v příručce k zařízení.

Veškeré informace o vstupu a další obsah předložené účastníkem v rámci této Reklamní akce budou v tomto dokumentu označovány jako „Vstup“ a společně jako „Vstup“. Všechny přihlášky musí splňovat vstupní požadavky (jak jsou definovány níže), jak určí zadavatel podle svého výhradního a absolutního uvážení. Sponzor si vyhrazuje právo zrušit nebo upravit Reklamní akci v případě, že během každé Reklamní akce obdrží nedostatečný počet přihlášek. 

Přihlášky se stávají výhradním vlastnictvím zadavatele. Více účastníků nesmí sdílet stejný účet na Instagramu.  Jakýkoli pokus účastníka získat více než uvedený počet přihlášek pomocí několika/různých účtů, identit, registrací a přihlášení na Instagramu nebo jinými způsoby zneplatní přihlášky účastníka a tento účastník může být diskvalifikován. Použití jakéhokoli automatizovaného systému k účasti je zakázáno a bude mít za následek diskvalifikaci.  V případě sporu ohledně jakéhokoli účtu na Instagramu bude oprávněný držitel účtu e-mailové adresy použité k registraci na platformě považován za účastníka. „Oprávněný držitel účtu“ je fyzická osoba, které byla přidělena e-mailová adresa poskytovatelem přístupu k internetu, poskytovatelem online služeb nebo jinou organizací odpovědnou za přidělování e-mailových adres pro doménu spojenou s odeslanou adresou.  Každý potenciální výherce může být požádán, aby prokázal, že je oprávněným majitelem účtu. Přihlášky vytvořené skriptem, mechanickými, makro nebo jinými automatizovanými prostředky nebo jakýmikoli prostředky, které narušují proces vstupu nebo porušují podmínky služby zadavatele, které jsou umístěny na adrese www.take2games.com/legal/ nebo tato oficiální pravidla, jsou neplatné.

VSTUPNÍ POŽADAVKY: Vstup musí být v souladu s image zadavatele a nesmí být urážlivý nebo nevhodný, jak určí zadavatel podle svého výhradního uvážení. Vstup nesmí pomlouvat ani porušovat nebo porušovat práva jakékoli osoby nebo subjektu. Sponzor si vyhrazuje právo diskvalifikovat a odstranit jakoukoli přihlášku, o níž dle svého výhradního uvážení rozhodne, že není v souladu s těmito oficiálními pravidly nebo jinak není vhodná pro širokou veřejnost nebo v dobrém vkusu.

URČENÍ A OZNÁMENÍ VÝKRESU/VÝHERCE: Čtyři (4) potenciální výherci budou vybráni v náhodném losování provedeném sponzorem přibližně jeden (1) den po skončení období konání akce. Pravděpodobnost výhry závisí na počtu přijatých způsobilých přihlášek. Potenciální výherci budou informováni dne 25. června 2026 nebo okolo tohoto data přímou zprávou, @reply, komentářem a/nebo e-mailem a mohou být požádáni o podepsání a vrácení prohlášení o způsobilosti, o zproštění odpovědnosti, a pokud to není zakázáno, o zveřejnění do pěti (5) dnů od oznámení („Oznámení výherce“). Obyvatelé USA mohou být také povinni podepsat formulář W-9, pokud to vyžadují platné daňové zákony. Pokud tyto dokumenty nebudou vráceny ve stanovené lhůtě, oznámení o výhře bude vráceno jako nedoručitelné, potenciální výherce odmítne svou cenu nebo potenciální výherce nebude v souladu s těmito pravidly nebo nebude způsobilý, cena propadne a dle uvážení sponzora bude vybrán alternativní výherce. 
Pokud má potenciální výherce bydliště v Kanadě, bude také muset správně odpovědět na časově omezenou otázku týkající se testování dovedností bez jakékoli pomoci, aby měl nárok na výhru. Pokud na otázku neodpovíte správně, cena propadne. 
Pouze po ověření způsobilosti potenciálního výherce a jeho dodržování těchto oficiálních pravidel budou potenciální výherci považováni za „výherce“.
CENY (4): Pokud naši (4) výherci obdrží jednu (1) tašku na zboží se dvěma tečkami („cena“). Přibližná maloobchodní hodnota ceny („ARV“): 50 USD. Celková ARV ze všech cen: 200 USD.  

Ceny se udělují „jak stojí a leží“ bez jakékoli záruky, výslovné nebo předpokládané, s výjimkou zákonné záruky (včetně záruky na skryté vady), kterou dluží výrobce produktů, které byly uděleny jako ceny. Výherci jsou výhradně odpovědní za veškeré federální, státní, provinční a místní daně (včetně případných daní z příjmu a srážkových daní). Výherci nesmí cenu nahradit, postoupit ani převést, ale sponzor si vyhrazuje právo dle vlastního uvážení nahradit cenu nebo jakoukoli část ceny cenou srovnatelnou nebo vyšší hodnotou. Všechny podrobnosti o ceně, pokud jde o tašku na zboží, jsou na výhradním uvážení sponzora. Ceny budou vítězům doručeny poštou.
Zproštěné strany (jak jsou definovány níže) nejsou odpovědné za ztracenou, zneužitou nebo odcizenou cenu a nenahrazují ji, pokud není způsobena zaviněním zproštěných stran nebo pokud cena není doručena nebo se nedostane k výherci z důvodu nesprávné nebo změněné adresy.
Pouze pro obyvatele USA: Hodnota jakékoli ceny udělené výherci může být vykázána pro daňové účely, jak to vyžaduje zákon. Pokud je to relevantní na základě kumulativních ročních výher, výherce v USA může být požádán, aby poskytl sponzorovi platné číslo sociálního pojištění před udělením ceny pro účely daňového výkaznictví a jménem výherce může být vydán formulář IRS 1099.
GRANT ZVEŘEJNĚNÍ: Výherci přijetím ceny, s výjimkou případů, kdy je to právně zakázáno, udělují zadavateli a jeho pověřeným osobám povolení používat jejich jména, adresy (město a stát/provincie), fotografie, hlasy a/nebo jiné podobizny a informace o ceně pro reklamní, obchodní a propagační účely bez další kompenzace, ve všech médiích, která jsou nyní známá nebo budou později objevena, a to navždy po celém světě, bez předchozího upozornění nebo kontroly či schválení. 
OBECNÉ PODMÍNKY/OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI: V rozsahu povoleném zákonem účastníci účastí souhlasí s tím, že zadavatel, společnost Take-Two Interactive Software, Inc., Meta Platforms (dba Instagram) a jejich příslušní mateři, přidružené společnosti, dceřiné společnosti a reklamní a propagační agentury a všichni jejich příslušní vedoucí pracovníci, ředitelé, zaměstnanci, zástupci a agenti (společně dále jen „vyloučené strany“) nenesou žádnou odpovědnost za jakékoli zranění, ztráty nebo škody jakéhokoli druhu, včetně zranění osob a/nebo úmrtí (s výjimkou zranění osob a/nebo úmrtí, které jsou způsobeny nedbalostí zadavatele), podvod nebo jakoukoli jinou odpovědnost, která nemůže být omezena nebo vyloučena platnými zákony, osobám nebo majetku, který je zcela nebo částečně, přímo nebo nepřímo, z přijetí, zneužití nebo použití této výhry nebo účasti v této výhře. V maximálním rozsahu povoleném zákonem nebudou zproštěné strany v žádném případě odpovědné za ztracené, opožděné, neúplné, nepřesné, odcizené, zpožděné, nesprávně směrované, nedoručené nebo skartované záznamy, e-maily, komentáře, @replies, zprávy, e-maily nebo jiné komunikace jakéhokoli druhu; ani za ztracené, přerušené nebo nedostupné sítě, server, poskytovatel internetových služeb (ISP), webové stránky nebo jiná připojení, dostupnost nebo dostupnost nebo nesprávné komunikace nebo neúspěšné počítačové, satelitní, telefonní nebo kabelové přenosy, linky nebo technické selhání nebo soudní řízení, míchané, zpožděné nebo nesprávně směrované přenosy nebo selhání počítačového hardwaru nebo softwaru, selhání nebo problémy nebo jiné chyby nebo potíže jakéhokoli druhu, ať už lidské, mechanické, elektronické, počítačové, typografické, typografické nebo jinak související s chybami, nebo s tím, které se týkají, nebo jinak mohou být spojeny, včetně chyb, nebo které mohou být poskytnuty v souvislosti s tím Zproštěné strany také neodpovídají za žádné nesprávné nebo nepřesné informace, ať už způsobené uživateli pracoviště, neoprávněnými zásahy, hackerskými útoky nebo jakýmkoli vybavením nebo programováním souvisejícím s Reklamní akcí nebo používaným v této Reklamní akci. Zproštěné strany nejsou odpovědné za zranění nebo poškození účastníků nebo počítače nebo jiného zařízení jiné osoby v souvislosti s účastí v této Reklamní akci nebo stahováním materiálů z platformy nebo jejím používáním. Některé jurisdikce nemusí u určitých kategorií ztrát nebo škod povolit omezení nebo vyloučení odpovědnosti, takže některá výše uvedená omezení nebo vyloučení se nemusí vztahovat na všechny vstupující osoby nebo se budou vztahovat pouze v maximálním rozsahu povoleném rozhodným právem. V případě, že kterékoli z výše uvedených omezení nebo vyloučení odpovědnosti není vymahatelné podle platných právních předpisů, bude dotčené omezení nebo vyloučení odpovědnosti považováno za vynechané z těchto oficiálních pravidel a žádným způsobem neovlivní zákonnost, platnost nebo vymahatelnost zbývajících těchto oficiálních pravidel.

Osoby, které manipulují nebo zneužívají jakýkoli aspekt Reklamní akce nebo které porušují tato oficiální pravidla, jak je výhradně určeno Sponzorem, budou diskvalifikovány a všechny související přihlášky budou neplatné. Pokud by jakákoli část Reklamní akce byla dle výhradního názoru Sponzora napadena virem, červy, chybami, neautorizovaným lidským zásahem nebo jinými příčinami, které podle výhradního názoru Sponzora poškodí nebo naruší správu, bezpečnost, spravedlnost nebo řádnou hru nebo podání přihlášek, Sponzor si vyhrazuje právo dle svého výhradního uvážení a na základě přiměřeného předchozího upozornění účastníků pozastavit, upravit nebo ukončit Reklamní akci a pokud bude ukončena, dle svého uvážení vybrat potenciálního výherce ze všech způsobilých, nepodezřelých přihlášek obdržených před podniknutím opatření nebo jinak, jak bude považováno za spravedlivé a vhodné ze strany Sponzora. 

Výše uvedená ustanovení platí v maximálním rozsahu povoleném zákonem, s výjimkou případů, kdy platí zákon příslušné země, přičemž nic v těchto oficiálních pravidlech nevylučuje ani neomezuje odpovědnost zadavatele nebo zproštěných stran za: (i) podvod nebo podvodné uvedení v omyl; (ii) smrt nebo zranění způsobené nedbalostí takové strany; nebo (iii) jakýkoli jiný typ odpovědnosti, který nemusí být právně vyloučen nebo omezen.

Pouze pro účastníky ve Velké Británii: Nic v těchto oficiálních pravidlech neomezuje ani nevylučuje odpovědnost jakékoli osoby za smrt nebo zranění osob způsobené její nedbalostí, podvodem nebo podvodným zkreslením nebo za porušení zákona o právech spotřebitelů z roku 2015 nebo za jakoukoli jinou záležitost, ve které by bylo nezákonné omezit nebo vyloučit odpovědnost.  

SPORY; ROZHODNÉ PRÁVO: TATO OFICIÁLNÍ PRAVIDLA A VÝKLAD JEJICH PODMÍNEK SE ŘÍDÍ A VYKLÁDAJÍ V SOULADU SE ZÁKONY STÁTU NEWYORK BEZ OHLEDU NA KOLIZNÍ NORMY. 

Účastníci žijící ve Spojených státech amerických se tímto vzdávají všech práv na soudní řízení v jakékoli žalobě nebo řízení zahájeném v souvislosti s těmito oficiálními pravidly, mimo jiné včetně Reklamní akce. Jakýkoli spor nebo nárok vyplývající z těchto oficiálních pravidel a/nebo Reklamní akce nebo s nimi související bude vyřešen závazným rozhodčím řízením v souladu s pravidly komerčního rozhodčího řízení Americké arbitrážní asociace a účastníci tímto souhlasí s tím, že jakýkoli takový spor nebo nárok bude rozhodnut individuálně a nebude konsolidován v žádném rozhodčím řízení s jakýmkoli nárokem nebo sporem jakékoli jiné strany. Arbitráž bude vedena ve státě New York, město New York.

Pro účastníky, kteří nemají bydliště ve Spojených státech amerických a/nebo v jakýchkoli záležitostech, které nepodléhají rozhodčímu řízení, jak je stanoveno v těchto oficiálních pravidlech a/nebo v souvislosti se zadáváním jakéhokoli rozsudku o rozhodčím nálezu v souvislosti s těmito oficiálními pravidly a/nebo Reklamní akcí, strany neodvolatelně předkládají a souhlasí s výhradní jurisdikcí a místní příslušností státních a federálních soudů sídlících v okrese New York ve státě New York nebo nejblíže k němu.  Strany se dohodly, že nebudou zvyšovat obranu fóra non conveniens.

Pro francouzské účastníky: Reklamní akce, oficiální pravidla a jejich výklad se budou řídit a vykládat v souladu se závaznými ustanoveními francouzských zákonů. Francouzské soudy budou mít výhradní pravomoc v případě sporů, nároků a žalobních důvodů vyplývajících z této smlouvy. 

Pro obyvatele Německa: Zadavatel není povinen ani ochoten účastnit se řízení o řešení sporů před spotřebitelskou arbitráží. Účastníci, kteří jsou spotřebiteli, budou podléhat této volbě práva pouze v rozsahu, v jakém nejsou zbaveni ochrany těch ustanovení, která nemohou být odchýlena od dohody podle zákona, který by platil v případě, že neexistuje volba práva. To znamená, že spotřebitelé mohou bez ohledu na volbu zákona uplatňovat povinná ustanovení zákona země, ve které obvykle žijí. 

POUŽITÍ ÚDAJŮ:  Veškeré osobní údaje předložené nebo shromážděné zadavatelem v souvislosti s Reklamní akcí budou zpracovány zadavatelem a/nebo jeho zpracovateli údajů v souladu s jeho zásadami ochrany osobních údajů nebo výhradně pro účely provádění, správy a marketingu Reklamní akce. Veškeré osobní údaje předložené nebo shromážděné zadavatelem nebo jeho zpracovateli údajů v souvislosti s Reklamní akcí budou zpracovány zadavatelem a/nebo jeho zpracovateli údajů v souladu se zásadami ochrany osobních údajů zadavatele pro účely provádění, správy a marketingu Reklamní akce. Účastí v Reklamní akci účastníci tímto potvrzují, že: (i) si přečetli a pochopili zásady ochrany osobních údajů zadavatele; (ii) zadavatel má platný oprávněný zájem na zpracování svých osobních údajů pro tyto účely; a (iii) legitimní zájmy zadavatele nejsou převáženy jejich vlastními zájmy nebo základními právy a svobodami.

Přečtěte si prosím zásady ochrany osobních údajů zadavatele na adrese https://www.take2games.com/privacy.  Pokud jste obyvatelem Francie, přečtěte si naše zásady ochrany osobních údajů na adrese https://www.take2games.com/privacy/fr. Pokud jste obyvatelem Německa, přečtěte si naše zásady ochrany osobních údajů na adrese https://www.take2games.com/privacy/de. Pokud jste obyvatelem Španělska, přečtěte si naše zásady ochrany osobních údajů na adrese https://www.take2games.com/privacy/es. Pokud máte trvalé bydliště v Nizozemsku, přečtěte si naše zásady ochrany osobních údajů na adrese https://www.take2games.com/privacy/nl.
SEZNAM VÝHERCŮ: Seznam výherců (s výjimkou výherců žijících v Evropské unii) ve formě křestního jména, iniciály příjmení, státu/provincie/země pobytu nebo jiné přiměřené formy vybrané sponzorem lze vyžádat zasláním e-mailu na adresu [email protected] s uvedením „Dva tečky k 12. výročí daru na sociálních sítích“ v předmětu nejpozději 90 (devadesát) dnů po skončení období konání akce. 
Každý účastník, který je občanem Spojeného království s bydlištěm ve Spojeném království, může požádat o snížení množství informací o něm zveřejněných výše popsaným způsobem, a to kontaktováním zadavatele prostřednictvím výše uvedené zákaznické podpory. Za těchto okolností účastník bere na vědomí, že zadavatel může přesto zpřístupnit příslušné informace a vstup účastníka Úřadu pro reklamní standardy Spojeného království (a/nebo jakémukoli jinému kompetentnímu orgánu), pokud to bude vyžadováno. Může k tomu například dojít, pokud je zadavatel povinen prokázat, že udělil jakékoli inzerované ceny.
S dotazy ohledně Reklamní akce se obracejte na [email protected].
Tato Reklamní akce není žádným způsobem sponzorována, podporována ani spravována Instagramem ani s ním není spojena. 

ZKRATÉ PODMÍNKY: NENÍ NUTNÝ NÁKUP. KONČÍ 17:59 EDT / 23:59 CEST dne 6/24/2026. OTEVŘENO POUZE PRÁVNÍM OBYVATELŮM padesátI (50) SPOJENÝCH STÁTŮ A OBLASTI KOLUMBIE, KANADA (kromě QB), SAÚDSKO, ČESKÁ REPUBLIKA, DENMARK, FINSKO, FRANCE, NĚMČINA, ŘECKO, NETHERLANDS, ŠPANĚLSKO, ŠVÝCARSKO A SJEDNOCENÉ KRÁLOVSTVÍ. VYNECHEJTE SE, POKUD JE TO ZAKÁZÁNO. MUSÍ BÝT VE VĚKU NEJMÉNĚ 18 LET A PLNOLETOSTI V JURISDIKCI. MIMO VŠECHNY CENY: 200 USD. MATEMATICKÉ DOVEDNOSTI VYŽADOVANÉ PRO VÍTĚZE. V SOULADU S OFICIÁLNÍMI PRAVIDLY https://zynga.support/TD12 .