Arkadaşlarla Kelimeler Hızlı Oyun, kelime ve tanım kaynağı olarak İngiliz ve Amerikan sözlüklerini birleştirir. Oyun içinde kullanımı kabul edilebilir 173.000'den fazla İngilizce kelime bulunur.
Diğer diller için kullanılan sözlükler şunlardır:
İspanyolca
Arkadaşlarla Kelimeler Hızlı Oyun, Oxford İspanyolca kelime listelerini kullanır. Kastilya lehçesinin yanı sıra diğer Amerikan İspanyolcalarını da kapsar.
Şunlar hariç bir konuşmanın parçası olarak görülen tüm kelimeler (yabancı kökenli, antik, eski, günlük dile özgü, argo vb. de dâhil) kabul edilir: Özel isimler (kelimeler hep büyük harfle başlar), kısaltmalar, tek başına ön ekler ve son ekler ya da bir tire veya kesme işareti gerektiren kelimeler.
Ñ dışındaki hiçbir aksan kabul edilmez. K ve W bulunmaz ve boş karo olarak kullanılamazlar. LL, RR veya CH harflerini içeren hiçbir karo yoktur. Bu harfleri temsil etmek için iki ayrı harf kullanılır.
İtalyanca
Arkadaşlarla Kelimeler Hızlı Oyun, Oxford İtalyanca kelime listelerini kullanır.
Şunlar hariç bir konuşmanın parçası olarak görülen tüm kelimeler (yabancı kökenli, antik, eski, günlük dile özgü, argo vb. de dâhil) kabul edilir: Özel isimler (kelimeler hep büyük harfle başlar), kısaltmalar, tek başına ön ekler ve son ekler ya da bir tire veya kesme işareti gerektiren kelimeler.
Aksanlar kabul edilmez. J, K, W, X ve Y harfleri bulunmaz ve oyunda kullanılamaz ya da boş karo olarak kullanılamazlar.
Portekizce
Arkadaşlarla Kelimeler Hızlı Oyun, Oxford Brezilya Portekizcesi kelime listelerini kullanır.
Şunlar hariç bir konuşmanın parçası olarak görülen tüm kelimeler (yabancı kökenli, antik, eski, günlük dile özgü, argo vb. de dâhil) kabul edilir: Özel isimler (kelimeler hep büyük harfle başlar), kısaltmalar, tek başına ön ekler ve son ekler ya da bir tire veya kesme işareti gerektiren kelimeler.
Ç dışındaki diğer vurgu işaretleri bulunmaz. K, W ve Y bulunmaz ve boş karo olarak kullanılamazlar.
Almanca
Arkadaşlarla Kelimeler Hızlı Oyun, Oxford Almanca kelime listelerini kullanır.
Şunlar hariç bir konuşmanın parçası olarak görülen tüm kelimeler (yabancı kökenli, antik, eski, günlük dile özgü, argo vb. de dâhil) kabul edilir: Özel isimler (kelimeler hep büyük harfle başlar), kısaltmalar, tek başına ön ekler ve son ekler ya da bir tire veya kesme işareti gerektiren kelimeler.
Çift noktalı ünlü harfler (Ä, Ö ve Ü) hariç hiçbir aksan kabul edilmez. Çift noktalı ünlü harfler (Ä, Ö ve Ü) kabul edilir ama benzer okunan birleşik yazımlı harflerin (AE, OE or UE) yerine geçemez. Eszett (ß), kabul edilmez ve 2 karo kullanılarak SS olarak yazılabilir.
Fransızca
Arkadaşlarla Kelimeler Hızlı Oyun, Oxford Fransızca kelime listelerini kullanır.
Şunlar hariç bir konuşmanın parçası olarak görülen tüm kelimeler (yabancı kökenli, antik, eski, günlük dile özgü, argo vb. de dâhil) kabul edilir: Özel isimler (kelimeler hep büyük harfle başlar), kısaltmalar, tek başına ön ekler ve son ekler ya da bir tire veya kesme işareti gerektiren kelimeler.
Aksanlar kabul edilmez. Birleşik yazımlı harfler iki harfle temsil edilir: Œ, OE olarak; Æ de AE olarak yazılır.